游戲方向項目助理/翻譯公司

【崗位職責(zé)】
1、配合項目經(jīng)理推進(jìn)游戲本地化項目的實施，包括項目計劃落實、資源調(diào)配、進(jìn)度監(jiān)控及成果驗收等工作；
2、協(xié)助歸集與整理本地化所需資料，如項目文檔、語言風(fēng)格規(guī)范、術(shù)語庫/語料庫維護(hù)、翻譯問題匯總與反饋等；
3、負(fù)責(zé)跨部門協(xié)作，主動對接并協(xié)調(diào)各相關(guān)團隊的工作銜接；
4、完成上級交辦的其他相關(guān)事務(wù)。

【招聘要求】
1、有客服從業(yè)經(jīng)歷
2、大專或以上學(xué)歷，通過大學(xué)英語六級，具備較強的英文書面表達(dá)能力；
3、對翻譯或語言服務(wù)領(lǐng)域有興趣，具備客服背景，擁有游戲行業(yè)客服經(jīng)驗者優(yōu)先考慮；
4、熟練操作常用辦公軟件（如Word、Excel、PPT等），并愿意學(xué)習(xí)主流翻譯輔助技術(shù)工具；
5、具有良好的服務(wù)意識與溝通技巧，反應(yīng)迅速，學(xué)習(xí)能力強，能快速適應(yīng)新環(huán)境與任務(wù)；
6、工作踏實耐勞，抗壓能力強，可根據(jù)海外客戶的工作時間調(diào)整個人作息安排。