翻譯公司配音資源統籌管理

職位名稱：VM資源管理（資源采購方向）
所屬部門：資源采購部
匯報對象：資源采購部門經理
薪資福利：周末雙休+六險一金+績效獎金+年終獎+年度調薪+年度體檢

通過戰略性資源開發與管理，為翻譯、配音等本地化項目提供高性價比人才及供應商支持，達成“降低資源成本+提高供應商復用率”的核心目標。

崗位職責
全語種資源拓展與成本控制：開拓覆蓋全球多語種的翻譯/配音人力資源（以英語為主，兼顧小語種），主導供應商引入、能力評估、商務談判、合同簽署及結算流程，構建分層級的可用資源庫。

供應商全周期管理體系搭建：建立并維護供應商信息數據庫，跟蹤關鍵表現指標，包括翻譯準確度、配音內容匹配度、響應速度與價格變動；強化優質供應商合作關系，推動形成長期穩定協作的戰略聯盟。

業務協同與技術支持：協助銷售團隊完成報價：高效對接稀缺語種資源，輸出成本測算與潛在風險提示；
配合項目經理進行資源調配：依據配音項目的聲線特征、語速節奏、設備標準等要素精準分配任務，響應臨時加單等突發需求。

任職要求
具備英語六級、專業四級或相當水平，熟練掌握翻譯質量審核及配音文本術語核對能力（須附相關實例）；
1年以上本地化領域資源管理經驗，熟練使用Trados等計算機輔助翻譯工具及供應商管理平臺；
具有較強的成本意識，能借助數據指標（如千字價格、返修率）評估資源綜合表現。