排版工程師

排版工程人員：

崗位職責：
1、負責稿件的前期預處理、預排版及翻譯完成后的排版相關(guān)后續(xù)工作（具備2年以上前處理經(jīng)驗者優(yōu)先）；
2、承擔公司翻譯文檔的排版與校對任務(wù)，涵蓋Word、Excel、PPT等常見格式；
3、執(zhí)行Word中圖文混排、數(shù)據(jù)核對、錯別字排查及大段內(nèi)容漏譯核查；
4、對稿件進行格式規(guī)范性與完整性審核，及時處理校對過程中發(fā)現(xiàn)的問題，協(xié)調(diào)各方確保各流程質(zhì)量達標，使成品版式滿足客戶標準；
5、與項目部門保持良好溝通，明確排版需求，科學制定并執(zhí)行排版方案，根據(jù)不同稿件類型實施相應(yīng)的排版方式。

任職要求：
1、大專及以上學歷，英語或計算機相關(guān)專業(yè)背景；
2、具有2年以上排版工作經(jīng)驗，有翻譯行業(yè)排版經(jīng)歷者優(yōu)先考慮；
3、熟練使用Abbyy、Word、PPT、Excel、Photoshop等常用辦公及設(shè)計工具；
4、具備基礎(chǔ)英語能力，溝通能力強，品行端正，守時敬業(yè)，責任心強，工作態(tài)度嚴謹、細致、認真。