專利文件翻譯

工作職責：

1、承擔動力電池方向（電氣、材料）及通信類相關專利文檔的翻譯任務；
2、熟練使用CAT軟件（如Trados、SDLX）開展翻譯工作；
3、熟悉多種文件格式（如HTML、RC、HELP等）的翻譯規范與處理流程；
4、嚴格遵循翻譯記憶庫及術語表要求，忠實原文內容，高效完成項目負責人交付的翻譯任務。

職位要求：

1、學歷要求：本科及以上學歷
2、專業背景：電氣工程、材料科學、通信工程等相關專業或MTI專業優先
3、經驗要求：認同本地化翻譯領域發展，優秀應屆畢業生亦可考慮；
4、語言水平：具備較強的英文理解能力與出色的中文表達能力（需持有CET-6、TEM-8或BEC2及以上證書）；
5、綜合素養：工作認真細致，責任心強，具備良好的溝通協作能力。

晉升路徑：翻譯—審校—語言專家/項目經理
工作時間：周一至周五08:30-12:00，13:00-17:30
工作地址：成都高新區九興大道5號
公司福利：免費雙餐、周末雙休、五險一金、帶薪年假、節日福利